Nietzsches lakonische Feststellung

某作業のための確認。言及されている部分のみをチラ見。

  • Blumenberg, Hans, "Wirklichkeitsbegriff und Wirkungspotential des Mythos," in: Manfred Fuhrmann (hg.), Terror und Spiel: Probleme der Mythenrezeption, Wilhelm Fink, München 1971, S.11-66.

ニーチェからの引用は、やっぱりニーチェ自身のテクストからのものでよいみたい。全集第6巻からの引用で、直前にシェリングの全集第6巻からの引用があったので混同してしまった模様*1
註に初出 1827 年ってあるのも混乱の原因のひとつ*2。これは 1872 年の間違いのはず。でないと、ニーチェは、生まれてもいないうちから、古代ギリシアの宗教観について論稿をものしていたことになってしまう。しっかりして下さいよ、ブルーメンベルク先生!*3

*1:さらに直後にブルクハルトの全集第6巻からの引用が続くので、註に Bd.6 が並んでややこしい。

*2:シェリング:1775-1854 / ニーチェ:1844-1900

*3:出版社もしくは印刷所の所為かも。